niedziela, 20 stycznia 2013

Prace konkursowe / Конкурсные работы

W grudniu na forum robótkowym odbył się konkurs kuchenny. Zgłosiłam dwie swoje prace: "Chlebek" - worek na pieczywo oraz "Grzybek" - osłonka na słoik z grzybami suszonymi. Ku mojej wielkiej radości konkurs w kategorii "Praktyczne wykorzystanie haftu" wygrał mój CHLEBEK!!!

И вот мои последние прошлогодние работы: "Хлебушек" - мешочек для хлеба и "Гриб" - баночка для хранения сушенных грибов. С этими работами я приняла участие в кухонном конкурсе на осинке. В декабре прошло голосование... И я выиграла!!! Точнее, моя работа "Хлебушек" заняла первое место в категории "Прикладная вышивка" :) Ура! Всегда очень приятно, когда твои творения нравятся другим :)





"Au Bon Pain"
"De fil en aiguille" №45, 2005
Linen 32 ct. Ecru, Permin of Copenhagen
DMC




"Cèpe à pied rouge"
Marie-Thérèse Saint-Aubin
Linen 32 ct. Raw, Permin of Copenhagen
DMC

44 komentarze:

  1. I słusznie, bo jest świetny :), zresztą osłonka na słoik też :).

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Agnieszko, dziękuję za słowa uznania :) I cieszę się, że Tobie sie podobają moje haftowanki :)

      Usuń
  2. Наташа, поздравляю! Мешочек - бесподобный! Заслуженное первое место!!!
    И баночка для грибочков мне очень нравится!
    Но дизайн на мешочке - просто обалденный!
    И исполнение работ такое аккуратненькое - выше всех похвал! Молодчинка!!! :)))

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Спасибо, Наташенька! Очень рада, что мои творения тебе понравились :) С тех пор, как стала сама печь хлеб, все думала как бы это мне сшить льняной мешочек для хлеба... И вот наконец-то, благодаря конкурсу, у моего хлебушка появился красивый "домик" :)

      Usuń
  3. Moje wielkie Gratulacje !!!
    Woreczek na chleb tak dopieszczony ,że
    aż nie ma się do czego doczepić hihi
    pozDrawiaM ciepło ;)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Bardzo dziękuję Xymcia! Starałam się :))

      Usuń
  4. Gratulacje! Woreczek na chleb świetny, z bardzo pięknym haftem! A i hafcik z grzybkiem bardzo sympatyczny :)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Dziękuję bardzo za miłe słowa! :)

      Usuń
  5. Przepiękne prace!
    woreczek prześliczny - gratuluję wygranej:)!

    OdpowiedzUsuń
  6. Gratuluję, śliczny haft na woreczku!

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. najszczersze gratulacje!
      Oba obrazki bajeczne, zachwycające!
      Grzybek, mniamuś!

      Usuń
    2. Dziękuję Ulcia! Niesamowicie lubię zapach suszonych grzybów :)

      Usuń
  7. и это не удивительно!... замечательные работы, со вкусом, очень аккуратно. Поздравляю с заслуженной победой!!!...

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Большое спасибо, Эля! Очень приятно читать такие комментарии от тебя :))

      Usuń
  8. ну очень красивые работы!

    OdpowiedzUsuń
  9. Piękne prace! Woreczek jest super!
    A jaka nagroda ? :)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Dziękuję Alinko! Nagrodą jest dyplom :) Ale większą radość sprawia mi świadomość, że moje prace podobają się również innym :))

      Usuń
  10. Prześliczne prace - wygrana w pełni zasłużona!!! Moje gratulacje :)))

    OdpowiedzUsuń
  11. Ja się wcale nie dziwię! Woreczek jest piękny!!! Gratulacje!!!

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Dziękuję Edytko! I cieszę się, że woreczek przypadł Ci do gustu :)))

      Usuń
  12. Gratuluję wygranej!!! Haft jest naprawdę przepiękny (ten z grzybkiem też!)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Dziękuję Iwonko! Bardzo mi miło, że podobały się Tobie moje prace :)

      Usuń
  13. Мешочек - загляденье! Как приятно выдеть вышитую работу, используемую в быту! Здорово! Поздравляю с победой!

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Спасибо, Наталия! Я тоже люблю, когда вышивка в жизни применяется :)

      Usuń
  14. Chlebek to bardzo misterny i duży hafcik, napracowałaś się, ale efekt jest wspaniały:)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Dziękuję! Trochę pracy było, ale też jestem zadowolona z efektu :)

      Usuń
  15. Мари Терез ни с чем не спутаешь! Очень удачно придумано! А мешочек как хорош! Поздравляю с заслуженной победой!

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Спасибо, Марина! Да, дизайны Мари-Терез ни с чем не сравнимы! Грибочек это мой первый вышитый ее дизайн, но в планах их много :))

      Usuń
  16. поздравляю, красивые и полезные работы:)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Лена, спасибо! Очень приятно видеть тебя у себя :)))

      Usuń
  17. Piękne prace ten woreczek jest niesamowity a grzybek jaki piekny !, pozdrawiam.

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Luna, bardzo dziękuję za miły komentarz! :) Serdecznie pozdrawiam )))

      Usuń
  18. Nati, cudowności tworzysz! Mi samej bardzo się podoba, gdy haft może być wykorzystany w inny sposób niż tylko w ramce. Niestety moje umiejętności szycia są bardzo ograniczone, ale może coś się w tej kwestii zmieni z biegiem czasu :) Pozdrawiam!

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Justycha, witam serdecznie i bardzo dziękuję za mile słowa! Ja też dopiero zaczynam swoją przygodę z szyciem :)

      Usuń
  19. Gratulacje!!!
    Woreczek na chleb po prostu cudo!
    Grzybek też śliczniutki - pasowałby i na mój słoik :))
    pozdrawiam

    OdpowiedzUsuń
  20. Мешочек для хлеба чудесен! Очень здорово сочетаются вышивка и ткань)))Поздравляю с победой - она заслуженная)))Грибочек тоже хорош))) и как на оригинал похож!))

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Анжелика, большое спасибо за приятный комментарий! Очень рада, что работы понравились :)

      Usuń
  21. Jakież to cudne prace ;o) Kochana świetne wzorki no i wykorzystanie mega wspaniałe i pomysłowe ;o)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Bardzo dziękuję za miły komentarz! :))

      Usuń